Prevod od "ancora male" do Srpski


Kako koristiti "ancora male" u rečenicama:

Se domani le fa ancora male, le fisserò un appuntamento.
Ako te sutra još uvek boli, zvaæu zubara.
La testa ti fa ancora male?
Dosta se razbistrilo. Imaš li još glavobolje?
Mi fa ancora male dove mi sei caduta addosso.
Sa strane me boli od kad si pala preko mene.
Le tue palle stanno bene o ti fanno ancora male?
Jaja su ti dobro ili te još bole?
Il culo mi ta ancora male per quello che gli hai fatto l'altra notte.
Guzica me još boli od onoga što si mi uèinio.
Voglio dire... mi fa ancora male parlarne.
Oseæam bol kad govorim o tome.
Mi fa ancora male la mano per l'incidente.
Ruka me još boli od nesreæe.
Ti fa ancora male dove ti ha colpito?
Да ли те лице још боли?
Io mi sento ancora male, Doc.
Još uvek mi je teško, doktore.
Ho preso il farmaco che mi ha prescritto ma lo stomaco mi fa ancora male.
Uzela sam lekove koje ste mi dali, ali me stomak i dalje boli.
Sfortunatamente, le cose andavano ancora male tra me e mio padre, e stavano anche per peggiorare.
Nažalost, stvari su još uvijek loše stajale izmeðu mene i tate, i bile su na dobrom putu da postanu gore.
Ti fa ancora male la testa?
Da li te još uvek boli? Jesi li dobro?
Con Miguel le cose vanno ancora male?
I dalje stvari sa Miguelom nisu dobre?
Spero che la tua paziente non stia ancora male, obbligandoti a rimanere qui tutta la notte.
Nadam se da ti pacijent nije još uvek bolestan... Primorava te da ostaneš ovde celu noc.
Mi mollo' per un'altra informatrice, e dopo tutto questo tempo fa ancora male.
Šutnuo me zbog drugog doušnika, i svo ovo vreme, još boli.
Se fate ancora male ad uno dei miei amici... lascero' morire suo figlio davanti ai suoi occhi.
Ako se bilo kojem mom prijatelju nešto desi,...pustiæu vašeg sina da umre pred vašim oèima.
Ti fa ancora male la schiena?
Da li te još bole leða?
E se sto ancora male, posso usare un sacchetto.
И ако ми припадне мука, повраћаћу у кеси.
Non e' colpa tua, ma reagisco ancora male se qualcuno arriva di soppiatto.
Nisi ti kriva. Izgleda da još uvijek nisam navikla kad mi se prišunjaju.
Il morso che mi hai dato la settimana scorsa mi fa ancora male.
I dalje me boli gde si me ujeo prošle nedelje.
Mi sento ancora male ogni volta che sento Copacabana.
Još uvijek muka kad god èujem Copacabanu.
Ti fa ancora male la gola?
Da li te grlo još boli?
Le cose vanno ancora male con tuo padre?
Još imaš problema s tatom? Nisam ga baš viðao.
Ti fa ancora male la spalla?
Je l' te leða još muèe?
E' successo un paio di giorni fa, ma i tagli sono profondi, quindi gli fa ancora male.
To je bilo pre par dana. Ali posekotine su duboke, pa ih još boli.
Il braccio mi fa ancora male.
Ruka me i dalje boli. Zašto neæe da zaceli?
Aveva un grosso barattolo pieno di pillole placebo che dava loro, e diceva: "Torna fra una settimana se ti senti ancora male."
Он је имао огромну теглу пуну плацебо таблета које им је давао и рекао би им, ”Врати се за недељу дана ако се осећаш лоше.”
capirla male e male e poi male e, dopo un attento riesame, ancora male".
Razumeti ih pogrešno, pogrešno i pogrešno i onda nakon pažljivog premišljanja, ponovo ih pogrešno razumeti.“
0.71563982963562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?